
1. De su intervención quería hacerle una pregunta muy concreta, ¿Qué tensión existe dentro del sistema registral portugués entre el carácter público del registro y la privacidad de los datos sensibles?
Creo que es una tensión meramente aparente, sé que hay información relativa a la finca y los datos personales son apenas complementarios de esa información. Toda información registral se da a partir de la finca porque el predio es el objeto del registro.